إجازة والدية造句
例句与造句
- العدد الكلي لمن أخذن إجازة والدية مدفوعة الأجر
利用带薪育儿假的总人数 - توسيع نطاق الحصول على إجازة والدية مدفوعة
扩大获得带薪育儿假的机会。 - تحسين سُبل الحصول على إجازة والدية مدفوعة
为享用带薪育儿假提供更多的机会 - وليست هناك إجازة والدية رسمية للأب.
对丈夫来说，还没有正式的陪产假。 - إجازة والدية لمدة 72 أسبوعا.
育儿假为32周。 - ويجوز للآباء أيضاً أخذ إجازة والدية في فترة قريبة من وقت الولادة.
父亲在子女出生后也可休假。 - تلتزم الحكومة بمنح الوالدين الجديدين إجازة والدية مدفوعة.
政府承诺为初为父母者提供带薪育儿假。 - ويمكن أخذ إجازة أمومة أو إجازة والدية في نفس الوقت من الموظفة والموظف().
男女员工都可同时休产假和育儿假。 - إجازة والدية غير مدفوعة الأجر تمنح لمدة 12 شهرا عند ولادة الطفل.
孩子出生可以获得12个月的无薪育儿假。 - ويستحق العاملون من الذكور أيضا إجازة والدية مدتها يومان عند مولد الطفل؛
男雇员在孩子出生后也可享受2天的育儿假。 - وينص قانون العمل أيضا على منح إجازة والدية مدتها شهر واحد بدون أجر.
《劳动法》还规定提供一个月的无薪陪产假。 - وبعد إجازة الأمومة يمكن أن يحصل الوالدان على إجازة والدية وعلى استحقاقات الوالدية.
产假结束后，父母可以休育儿假并领取父母补贴。 - ويمكن عن طريق إخطار طلب الحصول على إجازة والدية لمدة واحدة متصلة.
可以通过通知的方式，申请不中断的一次性休育儿假。 - ومع ذلك يوجد عدد أكبر من الآباء الذين يحصلون على إجازة والدية في إيطاليا الجنوبية.
不过，在意大利南部，休育儿假的父亲更多一些。 - ويجب المحافظة على الوظيفة التي شغلها الموظف الذي التمس إجازة والدية أو المرأة الحامل.
请求休育儿假的雇员和怀孕妇女的职位必须予以保留。
更多例句： 下一页